FLATS RATES – Summer 2020 / WOHNUNGEN ZUVERMIETEN – Preisliste Sommer 2020 / APPARTAMENTS à LOUER – Prix-courant Eté 2020
TIPO APPARTAMENTI | MAGGIO MAY MAI |
GIUGNO JUNE JUIN |
LUGLIO JULY JUILLET |
AGOSTO AUGUST AÔUT |
SETTEMBRE SEPTEMBER SEPTEMBRE |
---|---|---|---|---|---|
APPARTAMENTI 1 CAMERA pranzo – soggiorno, cucinotto, bagno, balcone (posti letto n. 3-4) FLATS 1 BEDROOM Lunch-living room, small kitchen, bathroom, balcony (3-4 beds) APPARTEMENT 1 BETTZIMMER Wohnraum – Essraum – kleine Küche, Bad – Balkon (3-4 Bettplätze) APPARTEMéNTS 1 CHAMBRE salle à manger – salle de séjour -coin de cuisine salle de bain – balcon (3-4 lits) |
Da 200 a 450 mt. dal mare – 200-450 mt far from the sea 200-450 mt. weit vom Meer – de 200 à 450 mt. de la mer |
||||
01-30 € 520,00 |
01-30 € 710,00 |
01-30 € 1230,00 |
01-30 € 1490,00 |
01-30 € 630,00 |
|
01-15 € 280,00 |
01-15 € 390,00 |
01-15 € 680,00 |
01-16 € 1000,00 |
01-15 € 480,00 |
|
16-31 € 380,00 |
16-30 € 550,00 |
16-31 € 780,00 |
17-31 € 880,00 |
16-30 € 380,00 |
|
Da 20 a 150 mt. dal mare – 20-150 mt far from the sea 20-150 mt. weit vom Meer – de 20 à 150 mt. de la mer |
|||||
01-30 € 590,00 |
01-30 € 770,00 |
01-30 € 1400,00 |
01-30 € 1700,00 |
01-30 € 730,00 |
|
01-15 € 330,00 |
01-15 € 440,00 |
01-15 € 780,00 |
01-16 €1100,00 |
01-15 € 540,00 |
|
16-31 € 430,00 |
16-30 € 600,00 |
16-31 € 880,00 |
17-31 € 1000,00 |
16-30 € 400,00 |
|
APPARTAMENTI 2 CAMERE pranzo – soggiorno, cucinotto, bagno, balcone (posti letto n. 5-6) FLATS 2 BEDROOMS Lunch-living room, small kitchen, bathroom, balcony (5-6 beds) APPARTEMENT 2 BETTZIMMER Wohnraum – Essraum – kleine Küche, Bad – Balkon (5-6 Bettplätze) APPARTEMéNTS 2 CHAMBRES salle à manger – salle de séjour – coin de cuisine salle de bain – balcon (5-6 lits) |
Da 200 a 450 mt. dal mare – 200-450 mt far from the sea 200-450 mt. weit vom Meer de 200 à 450 mt. de la mer |
||||
01-30 €630,00 |
01-30 € 880,00 |
01-30 € 1580,00 |
01-30 € 1880,00 |
01-30 € 780,00 |
|
01-15 €330,00 |
01-15 € 500,00 |
01-15 € 780,00 |
01-16 € 1180,00 |
01-15 € 580,00 |
|
16-31 €430,00 |
16-30 € 700,00 |
16-31 € 930,00 |
17-31 € 1080,00 |
16-30 € 430,00 |
|
Da 20 a 150 mt. dal mare – 20-150 mt far from the sea 20-150 mt. weit vom Meer – de 20 à 150 mt. de la mer |
|||||
01-30 € 730,00 |
01-30 €1020,00 |
01-30 € 1730,00 |
01-30 € 2080,00 |
01-30 € 900,00 |
|
01-15 € 400,00 |
01-15 € 550,00 |
01-15 € 880,00 |
01-16 € 1300,00 |
01-15 € 580,00 |
|
16-31 € 500,00 |
16-30 € 720,00 |
16-31 € 1080,00 |
17-31 € 1140,00 |
16-30 € 500,00 |
|
Sulla Spiaggia o di qualità superiore – On the beach or advanced quality Am Strand o Überdurchschnittlich – Sur la plage ou au-dessus de la moyenne |
|||||
01-30 € 800,00 |
01-30 €1130,00 |
01-30 € 1930,00 |
01-30 € 2280,00 |
01-30 €1000,00 |
|
01-15 € 430,00 |
01-15 € 700,00 |
01-15 € 1080,00 |
01-16 € 1480,00 |
01-15 € 750,00 |
|
16-31 € 580,00 |
16-30 € 830,00 |
16-31 € 1280,00 |
17-31 € 1250,00 |
16-30 € 580,00 |
Per i prezzi di appartamenti con 3 camere letto + servizi per 7-8 posti letto, telefonare o scrivere.
For flats with 3 bedrooms more services with 7-8 beds, please contact us.
Für Appartaments mit 3 Bettzimmer oder für 7-8 Personen, bitte Kontakt aufnehmen.
Pour appartaments avec 3 chambres avec 7-8 lits, voulez vous mettre en contact avec nous.
ITALIANO
I prezzi di cui sopra comprendono acqua, luce, gas, IVA, è esclusa la somma di € 120,00 IVA inclusa, quale spesa di assistenza clienti. Per prenotare è necessario inviare come acconto il 30% del prezzo di affitto; il saldo e una cauzione di € 50,00 verranno versati all’ingresso nell’appartamento e cioè alla consegna delle chiavi. Gli appartamenti sono arredati e forniti di ogni dotazione necessaria per la preparazione e la consumazione dei pasti, è esclusa la biancheria. Ora di arrivo dopo le ore 09:00 del primo giorno di locazione, ora di partenza inderogabilmente entro le ore 10:30 dell’ultimo giorno di locazione. Il villeggiante è tenuto responsabile per eventuali danni da lui causati all’appartamento durante il soggiorno, e a lasciare l’appartamento pulito e in ordine.
I prezzi indicati non includono la tassa di soggiorno.
ENGLISH
Prices include: water, electricity and gas installation; customer service is not included and it cost € 120,00. To rent a flat, send 30% of the total amount in advance. Settlement will be done on the arrival; at this moment € 50,00 caution money will have to be paid. Flats provide cutlery, pottery, pans, and are completely furnished, sheets are not provided. Arrival after 09:00 a.m. first day of lease, departure within at 10:30 a.m. last day of lease. The client is responsible for any damage he will have possibly caused to the flat, and he agrees as to leaving the flat clean and tidy.
Prices shown do not include the tourist tax.
DEUTSCH
Preise schließen ein: Wasser-, Elektrizitäts- und Gasinstallation; Kundendienst ist nicht enthalten und er kostet € 120,00 Um eine Wohnung zu mieten, senden Sie 30% der Gesamtmenge im voraus Regelung ist auf der Ankunft erfolgt; an diesem Moment € 50,00 Kaution muß zahlend sein. Ebenen liefern Cutlery, Tonwaren, Wannen und Werden vollständig, Blätter werden zur Verfügung gestellt nicht versorgt. Ankunft nach 09:00 a.m.. Erster Tag. Abfahrt um 10:30 a.m. letzter Tag. Der Tourist ist für jede mögliche Beschädigung verantwortlich, die er vielleicht zur Ebene verursacht hat, und er stimmt hinsichtlich des Lassens das Flache saubere und das sauber zu.
In den Preisen ist die Kurtaxe nicht inbegriffen.
FRANçAIS
Les prix comprennent l’eau, le gaz et l’électricité. Un supplément de € 120,00 est perçu pour assistance client. La réservation de l’appartement est enregistrée dés réception d’un accompte de 30% du montant total de la location. Le solde est réglé lors de l’entrée dans l’appartement, au moment de la rémise des clès, a ce moment-là, une caution de € 50,00 est domandée au locataire. Les appartements sont meublées et fournis de chaque dotation nécessaire pour la préparation et les consumation des repas, elle est excluse le linge. Arrivée après les heures 09:00 du premier jour de location, départ avant les heures 10:30 de dernier jour de location. Le vacancier sera tenu responsable pour des eventuels dommages d’lui causés à l’appartement pendant le séjour, et à laisser l’appartement propre et en ordre.
Les prix n’incluent pas la taxe de séjour.
AFFITTI SETTIMANALI WEEKLY RENT WÖCHENTLICH MIETE LOCATIONS HEBDOMADAIRES |
|||
---|---|---|---|
PERIODO | DA 20 A 150 METRI DAL MARE |
SULLA SPIAGGIA |
|
dal – al | 3/4 letti | 5/6 letti | 5/6 letti |
25/04/ – 02/05/ | € 235,00 | € 280,00 | € 313,00 |
02/05/ – 09/05/ | € 235,00 | € 280,00 | € 313,00 |
09/05/ – 16/05/ | € 235,00 | € 280,00 | € 313,00 |
16/05/ – 23/05/ | € 275,00 | € 330,00 | € 370,00 |
23/05/ – 30/05/ | € 275,00 | € 330,00 | € 370,00 |
30/05/ – 06/06/ | € 305,00 | € 360,00 | € 405,00 |
06/06/ – 13/06/ | € 305,00 | € 360,00 | € 405,00 |
13/06/ – 20/06/ | € 415,00 | € 460,00 | € 520,00 |
20/06/ – 27/06/ | € 415,00 | € 460,00 | € 520,00 |
27/06/ – 04/07/ | € 435,00 | € 510,00 | € 577,00 |
04/07/ – 11/07/ | € 455,00 | € 550,00 | € 623,00 |
11/07/ – 18/07/ | € 585,00 | € 690,00 | € 800,00 |
18/07/ – 25/07/ | € 585,00 | € 690,00 | € 800,00 |
25/07/ – 01/08/ | € 585,00 | € 690,00 | € 800,00 |
01/08/ – 08/08/ | € 655,00 | € 790,00 | € 899,00 |
08/08/ – 15/08/ | € 655,00 | € 790,00 | € 899,00 |
15/08/ – 22/08/ | € 585,00 | € 650,00 | € 738,00 |
22/08/ – 29/08/ | € 445,00 | € 510,00 | € 577,00 |
29/08/ – 05/09/ | € 315,00 | € 390,00 | € 440,00 |
05/09/ – 12/09/ | € 315,00 | € 390,00 | € 440,00 |
12/09/ – 19/09/ | € 235,00 | € 280,00 | € 315,00 |
19/09/ – 26/09/ | € 235,00 | € 280,00 | € 315,00 |
Spesa di assistenza clienti con IVA Customer service Kundendienst Assistance client |
€ 70,00 | ||
Arrivo dopo le ore Arrival after Ankunft nach Arrivée après les heures |
17:00 | Partenza entro le ore Departure within Abfahrt um Départ avant les heures |
10:00 |
Per i prezzi di appartamenti con 3 camere letto + servizi per 7-8 posti letto, telefonare o scrivere.
For flats with 3 bedrooms more services with 7-8 beds, please contact us.
Für Appartaments mit 3 Bettzimmer oder für 7-8 Personen, bitte Kontakt aufnehmen.
Pour appartaments avec 3 chambres avec 7-8 lits, voulez vous mettre en contact avec nous.